Plot: When high schooler Subaru's basketball team is disbanded for a year, his aunt talks him into coaching an elementary school girls' team.